10 – Percorso dell’Eremita

Tragitto: Cei – Prà dall’Albi – San Martino – Cimana dei Presani

Lunghezza: 3,7 Km
Dislivello: 240 m.

Difficoltà: Per tutti

Dal parcheggio del “Capitel de Doera” posto all’ingresso della Valle di Cei si raggiunge la località Prà dall’Albi, area paludosa circondata da un rigoglioso prato, che nelle stagioni piovose si trasforma in un piccolo lago. Lungo il percorso è possibile fare una piccola deviazione per raggiungere il colle di San Martino con la chiesetta romanica, sede in passato di eremiti. Proseguendo lungo la strada asfaltata si raggiunge il “Prà del Rover” o “ del Rovro”, ove si trovano i resti di una fabbrica di tegole di epoca romana. Si nota anche una calchèra restaurata, utilizzata nei tempi passati per la produzione della calce. Poco oltre è possibile osservare, sulla sinistra, le case coloniche di Prà dall’Albi. La strada prosegue, in salita, sino alla località “Cimana dei Presani” dove si trova il ristorante “Malga Cimana”. In pochi minuti si può raggiungere il Belvedere o “Sparaverom”, con una magnifica panoramica su tutta la Vallagarina. Proseguendo in direzione nord invece è possibile arrivare sino a “Cimana dei Pomaroi”.

Vom Parkplatz bei „Capitel de Doera“ am Anfang vom Ceital erreicht man Prà dall’Albi und ein kleines jahrzeitlichen Seelein. Auf der Route kann man eine kleine Umleitung machen, um den Hügel von Heiligem Martin und ein romanisches Kirchlein zu erreichen, wo Einsiedler einmal wohnten. Weiter auf den asphaltierten Weg kommt man auf „Prà del Rover“ oder „Prà del Rovro“ an, wo die Ruine einer Dachziegelfabrik aus der Römerzeit liegen. Man kann auch einen renovierten Kalkofen bemerken, wo man in der Vergangenheit Kalk produzierte. Ein bisschen weiter kann man links die Bauernhäuser von Prà dall’Albi sehen. Der Weg leitet abwärts zur Örtlichkeit Cimana die Presani, wo das Restaurant „Malga Cimana“ (ein ehemaliger Stall) zu finden ist. In wenigen Minuten kann man das Berg Belvedere erreichen, auch Sparaverom genannt, woher man eine wunderbare Aussicht genießen kann. Weiter nach Norden ist es dennoch möglich, bis auf „Cimana dei Pomaroi“ ankommen.

From the parking area of “Capitel de Doera” at the entrance to the Cei Valley you should reach Prà dall’Albi area with its small seasonal lake. You may make a small detour to reach San Martino hill with Romanic Chapel, which was a eremites reference points in the past. Following the asphalt road, you will reach “Prà del Rover” or “del Rovro”, where you will find the ruins of the tile factory of Roman period. You may also see a restored limekiln, which in ancient times was used for quicklime production. A bit further on your left you may see colonial houses of Prà dall’Albi. The road continues, mounting, until “Cimana dei Presani” area with its restaurant “Malga Cimana” (a former stall). In a few minutes you may get to a viewpoint otherwise called “Sparaverom” and enjoy a magnificent view of the Lagarina Valley. Taking the Northern direction, you may reach “Cimana dei Pomaroi” area.